-
1 presidential adviser
Общая лексика: советник президента (AD), помощник президента (про РФ ; с сайта http://www.rbcnews.com) -
2 presidential adviser
-
3 presidential adviser
n. amer. pol. советник на претседателот (на САД) -
4 Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange
Дипломатический термин: главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США)Универсальный англо-русский словарь > Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange
-
5 Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обменаАнгло-русский дипломатический словарь > Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange
-
6 Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США)English-russian dctionary of diplomacy > Chief Presidential Adviser on international information and cultural exchange
-
7 adviser
nсоветник; консультант; эксперт- adviser to a committee
- adviser to the delegation
- chief adviser
- economic adviser
- field advisers
- financial adviser
- foreign-policy adviser
- government adviser
- inter-regional adviser
- legal adviser
- military adviser
- National Security Adviser to the President
- national security adviser
- policy adviser
- political adviser
- presidential adviser
- President's Chief Adviser on Arms Control
- regional adviser
- senior adviser
- Special Adviser to the President for Foreign Affairs
- technical adviser
- top adviser
- trade adviser
- trusted adviser
- UN adviser
- vocational adviser -
8 adviser
n радник, консультант- legal adviser юридичний радник, юрисконсульт; радник з правових питань- technical adviser технічний радник- Chief Presidential adviser on international information and cultural exchange головний радник президента з питань міжнародної інформації і культурного обміну (США) -
9 adviser
nсоветник, консультант -
10 presidential
[prɛzɪ'dɛnʃl]adjelection, campaign prezydenckipresidential adviser/representative — doradca/przedstawiciel prezydenta
* * *[prezi'denʃəl]adjective a presidential election.) prezydencki -
11 presidential
presidential [‚prezɪˈden∫əl]a. [decision, suite, style] présidentielb. ( = of one specific President) [staff, envoy, representative] du Président* * *[ˌprezɪ'denʃl]adjective [election, government, term] présidentiel/-ielle; [race, candidate] à la présidence; [adviser, office, policy] du président -
12 presidential
presidential adj [election, government, term] présidentiel/-ielle ; [race, candidate] à la présidence ; [adviser, office, policy] du président. -
13 presidential
adjective a presidential election.) presidencialtr[prezɪ'denʃəl]1 presidencialpresidential [.prɛzə'dɛnʧəl] adj: presidencialadj.• presidencial adj.'prezə'dentʃəladjective (before n) presidencial[ˌprezɪ'denʃǝl]1.ADJ [palace, adviser, candidate] presidencialpresidential election(s) — elecciones fpl presidenciales
2.CPDpresidential guard N — guardia f presidencial
* * *['prezə'dentʃəl]adjective (before n) presidencial -
14 presidential
-
15 US presidential national security adviser
Общая лексика: советник президента США по национальной безопасности (AD)Универсальный англо-русский словарь > US presidential national security adviser
-
16 съветник
adviser, advisor, counsellor (и дипл.); concillor* * *съвѐтник,м., -ци adviser, advisor, counsellor; главен \съветникк на президента Chief Presidential Adviser; градски/общински \съветникк municipal councillor.* * *adviser ; councilor (дипл.); counselor* * *1. adviser, advisor, counsellor (и дипл.);concillor 2. градски СЪВЕТНИК a municipal councillor. съветница adviser -
17 советник президента
presidential adviser, ( США) counsellor to the President, adviser to the presidentРусско-английский политический словарь > советник президента
-
18 conseiller
I.conseiller1 [kɔ̃seje]➭ TABLE 1 transitive verb• il est conseillé aux parents de... parents are advised to...b. ( = guider) to advise• il a été bien/mal conseillé he has been given good/bad adviceII.conseiller2, -ère [kɔ̃seje, εʀ]1. masculine noun, feminine nouna. ( = expert) consultant (en in)b. (Administration, politics) councillor2. compounds* * *
1.
- ère kɔ̃seje, ɛʀ nom masculin, féminin1) ( expert) adviser [BrE]; consultant2) ( guide) counsellor [BrE]
2.
3.
1) ( proposer) to recommend [lieu, activité, prudence]2) ( servir d'expert à) to advise [personne]•Phrasal Verbs:* * *
I kɔ̃seje vt1) [personne] to adviseIl a été mal conseillé. — He has been badly advised.
2) [méthode, action] to recommendIl m'a conseillé ce livre. — He recommended this book to me.
II (-ère)1) (qui conseille) adviser2) (membre d'un conseil) councillor* * *A nm,f1 ( expert) adviserGB; consultant; conseiller militaire/politique/fiscal military/political/tax adviser; conseiller du président presidential adviser; conseiller en communication communications adviser;B nm1 (membre de conseil, de cour) councillorGB;2 ( diplomate) counsellorGB.C vtr1 ( proposer) to recommend [lieu, activité, mesure, personne] (à to); dans ces cas-là je conseille de prendre un avocat in such cases I advise people to get a lawyer; conseiller à qn de faire to advise sb to do; conseiller la prudence to recommend caution;2 ( servir d'expert à) to advise [personne] (en matière de, sur on); être mal conseillé to be badly advised; il n'a pas été conseillé nobody advised him; se faire conseiller par qn to seek advice from sb.conseiller commercial commercial counsellorGB; conseiller culturel cultural counsellorGB; conseiller (principal) d'éducation Scol chief supervisor; conseiller d'État member of the Council of State; conseiller général Pol councillorGB for a French department; conseiller municipal town councillorGB; conseiller d'orientation Scol, Univ careers adviser; conseiller régional regional councillorGB.ⓘ Conseiller A conseiller d'éducation is a staff member of a secondary school who is responsible for the general discipline of pupils. A conseiller d'orientation is a careers and course adviser, based in a secondary school.I, conseillère [kɔ̃seje, ɛr] nom masculin, nom féminin[spécialiste] adviserconseiller économique/juridique economic/legal adviserconseiller conjugal ou matrimonial marriage guidance counsellor2. ÉDUCATIONa. [en ville] ≃ local ou town councillorb. [à la campagne] ≃ local councillorThis term refers to any member of the conseil municipal or the mayor himself. The number of councillors depends on the size of the town, although there must be a minimum of six. Paris has 163 councillors, known as the conseillers de Paris.II[kɔ̃seje] verbe transitif1. [recommander - livre, dentiste] to recommendconseiller quelque chose/quelqu'un à quelqu'un to recommend something/somebody to somebodyon m'a bien/mal conseillé I was given good/bad advicebeaucoup d'étudiants souhaitent se faire conseiller dans le choix d'une filière many students want to be advised about their choice of career -
19 советник советн·ик
1) (консультант) adviserглавный советник — chief / key / top adviser / councillor
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США) — Chief Presidential Adviser on International Information and Cultural Exchange
специальный советник президента по внешнеполитическим вопросам (США) — Special Adviser to the President for Foreign Affairs
специальный советник Президента и государственного секретаря США по вопросам контроля над вооружениями — Special Adviser to the President and the Secretary of State on Arms Control Matters
юридический советник, советник по правовым вопросам — legal adviser
юридический советник судьи (обыкн. не юриста) — assessor
советник президента по вопросам национальной безопасности (США) — National Security Adviser to the President
в качестве советна — in advisory capacity, as a consultant
2) дип. counsellorсоветник посольства — Counsellor / Minister of the Embassy
3) (член совета) councillor -
20 помощник президента
1) General subject: presidential aide, presidential aide (АД), (про РФ ; с сайта http://www.rbcnews.com) presidential adviser2) Diplomatic term: White House aid (США), sherpaУниверсальный русско-английский словарь > помощник президента
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jack Watson (Presidential adviser) — Infobox US Cabinet official name=Jack Watson order=9th office=White House Chief of Staff term start=1980 term end=1981 president=Jimmy Carter predecessor=Hamilton Jordan successor=James Baker birth date=1938 birth place= death date= death place=… … Wikipedia
Presidential transition of Barack Obama — Obama–Biden Transition Project President … Wikipedia
adviser — (also advisor) noun ADJECTIVE ▪ chief, principal, senior, special, top ▪ the government s chief economic adviser ▪ close … Collocations dictionary
Presidential Commission on the Status of Women — The Presidential Commission on the Status of Women (PCSW) was established to advise the President of the United States on issues concerning the status of women. It was created by John F. Kennedy s executive order 10980 signed December 14,… … Wikipedia
presidential — adj. Presidential is used with these nouns: ↑address, ↑adviser, ↑aide, ↑ambition, ↑appointment, ↑approval, ↑aspiration, ↑authority, ↑bid, ↑brief, ↑campaign, ↑ … Collocations dictionary
Hillary Clinton presidential campaign, 2008 — Hillary Clinton for President Campaign U.S. presidential election, 2008 Candidate Hillary Rodham Clinton Senator 2001–2009 … Wikipedia
John McCain presidential campaign, 2008 — John McCain for President 2008 Campaign U.S. presidential election, 2008 Candidate John McCain (President) U.S. Senator 1987–Present … Wikipedia
John Edwards presidential campaign, 2008 — Infobox U.S. federal election campaign, 2008 committee = John Edwards for President 2008 campaign = U.S. presidential election, 2008 candidate = Johnny Reid Edwards U.S. Senator from North Carolina 1999 ndash;2005 cand id = C00431205 fec date =… … Wikipedia
Mitt Romney presidential campaign, 2008 — Mitt Romney for President 2008 Campaign U.S. presidential election, 2008 Candidate Mitt Romney Affiliation … Wikipedia
List of Barack Obama presidential campaign endorsements, 2008 — This is a list of prominent groups who formally endorsed or voiced support for Senator Barack Obama s presidential campaign during the Democratic Party primaries and the general election. Contents 1 Campaign endorsements 1.1 U.S. Presidents and… … Wikipedia
Barack Obama presidential primary campaign, 2008 — Infobox U.S. federal election campaign, 2008 committee = Obama for America campaign = U.S. presidential election, 2008 candidate = Barack Obama U.S. Senator 2005–present status = Announced February 10, 2007 Presumptive nominee June 3, 2008… … Wikipedia